मराठी बातम्या /बातम्या /explainer /

हिंदूने लिहलेले पाकिस्तानचे राष्ट्रगीत 18 महिन्यानंतर बदललं, कवीने घेतला भारतात आश्रय

हिंदूने लिहलेले पाकिस्तानचे राष्ट्रगीत 18 महिन्यानंतर बदललं, कवीने घेतला भारतात आश्रय

पाकिस्तानच्या स्थापनेपूर्वी मुहम्मद अली जिना यांना नवीन देशाचे राष्ट्रगीत लिहिण्यासाठी एक चांगला कवी शोधण्यास सांगितले होते. पाकिस्तानात राहणारा हिंदू कवी हे काम अधिक चांगल्या पद्धतीने करू शकतो, असे दिसून आले. जिना यांनी लगेच त्यांना पाकिस्तानचे राष्ट्रगीत लिहिण्यास सांगितले. जिना यांनी लिहिलेले राष्ट्रगीतही आवडले, पण नंतर ते का बदलले?

पाकिस्तानच्या स्थापनेपूर्वी मुहम्मद अली जिना यांना नवीन देशाचे राष्ट्रगीत लिहिण्यासाठी एक चांगला कवी शोधण्यास सांगितले होते. पाकिस्तानात राहणारा हिंदू कवी हे काम अधिक चांगल्या पद्धतीने करू शकतो, असे दिसून आले. जिना यांनी लगेच त्यांना पाकिस्तानचे राष्ट्रगीत लिहिण्यास सांगितले. जिना यांनी लिहिलेले राष्ट्रगीतही आवडले, पण नंतर ते का बदलले?

पाकिस्तानच्या स्थापनेपूर्वी मुहम्मद अली जिना यांना नवीन देशाचे राष्ट्रगीत लिहिण्यासाठी एक चांगला कवी शोधण्यास सांगितले होते. पाकिस्तानात राहणारा हिंदू कवी हे काम अधिक चांगल्या पद्धतीने करू शकतो, असे दिसून आले. जिना यांनी लगेच त्यांना पाकिस्तानचे राष्ट्रगीत लिहिण्यास सांगितले. जिना यांनी लिहिलेले राष्ट्रगीतही आवडले, पण नंतर ते का बदलले?

पुढे वाचा ...
    14 ऑगस्ट 1947 रोजी मध्यरात्री रेडिओ लाहोरवरून प्रसारित होणारे राष्ट्रगीत ऐकून संपूर्ण पाकिस्तान रोमांचित झाला होता. ते लाहोरमध्ये राहणाऱ्या एका प्रसिद्ध हिंदू कवीने लिहिले होते. ते पाकिस्तानचे तत्कालीन राष्ट्राध्यक्ष मोहम्मद अली जिना यांनी लिहून घेतले होते. जीनांनी ते ऐकले तेव्हा त्यांना ते खूप आवडले. मात्र, कोणत्याही हिंदू कवीने पाकिस्तानची कौमी तराना लिहावी हे पाकिस्तानच्या इतर नेत्यांना आवडले नाही. पुढे या हिंदू कवीला पाकिस्तानातून पळून जाऊन भारतात आश्रय घ्यावा लागला. पाकिस्तानच्या राजकीय जमातीला जीनांचा हा निर्णय आवडला नाही. पण कायदे आझम जिना यांच्यासमोर विरोध करू शकेल अशी कोणाची हिंमत आहे. पण जिना मरण पावताच ही कौमी तराना लगेच बदलण्यात आली. जिना म्हणाले हिंदू कवी शोधा 7 ऑगस्ट रोजी मुहम्मद अली जिना नवी दिल्लीहून कराचीला पोहोचले तेव्हा त्यांच्यासमोर असंख्य कामे होती. 8 ऑगस्ट रोजी अचानक त्यांना वाटले की पाकिस्तानमध्ये कौमी तराना म्हणजेच राष्ट्रगीत असावे. रेडिओ लाहोरच्या अधिकाऱ्यांना लगेच बोलावले. येत्या 24 तासांत पाकिस्तानात एक चांगला हिंदू कवी शोधून काढावा, जो पाकिस्तानचा कौमी तराना लिहील. लाहोरमध्ये एक अत्यंत समर्थ हिंदू कवी जगननाथ आझाद असल्याचे कळले. अनेक मुस्लिम विद्वान उर्दूमध्ये त्यांच्या आसपासही राहत नाहीत. फाळणीनंतर ते लाहोरमध्येच राहतील असा त्यांचा निर्धार होता. कौमी तराना लिहायला 5 दिवस मिळाले अधिकार्‍यांनी लगेच ही माहिती कायदे आझम यांना दिली. त्यानंतर त्यांनी पुढचा आदेश दिला की त्या कवीला पुढच्या पाच दिवसांत पाकिस्तानची चांगली कौमी तराना लिहायला सांगा. मात्र, पाकिस्तानचे राष्ट्रगीत हिंदूने का लिहावे यावर त्यांचे मुस्लिम सहकारी आणि अधिकारी काहीसे नाराज होते. जीना यांचा काय विचार होता? वास्तविक, जिना यांनी मुस्लिमांसाठी वेगळा देश घेतला होता, पण ते जगाला दाखवून देऊ इच्छित होते की ते धर्मनिरपेक्ष आहेत. त्यामुळेच त्यांनी पाकिस्तानला धर्मनिरपेक्ष राष्ट्र म्हणून घोषित केले नाही तर राष्ट्रगीत हिंदूकडून लिहिण्याचा निर्णय घेतला. यामुळे त्यांची उंची जवाहरलाल नेहरूंपेक्षा मोठी होईल असे त्यांना वाटत होते.

    India@75 : 75 वर्षांपूर्वी जुनी दिल्ली एका रात्रीत कशी झाली रिकामी?

    आझाद यांनी तराना लिहिली जगननाथ आझाद यांच्याकडे 5 दिवस होते. त्यांनी अशी तराना लिहिली, जी पाकिस्तानची पहिली कौमी तराना ठरली. लाहोर रेडिओने त्याची रचना केली. नंतर जीना यांना ऐकवली. ते ऐकून त्यांना आनंद झाला. ते त्यांच्या अपेक्षेपेक्षा खूप चांगली होती. जिना यांना हिरवा झेंडा दाखविल्यानंतर, रेडिओ लाहोरवरून 14 ऑगस्टच्या मध्यरात्री कौमी तराना म्हणून प्रथम प्रसारित करण्यात आली. त्यानंतर 15 ऑगस्ट नंतर पुढील 18 महिन्यांसाठी, याला पाकिस्तानच्या कौमी तरानाचा दर्जा मिळाला. पण, हे आघाडीचे मुस्लिम नेते आणि मुस्लिम कवींना खूप दंश करणारे होते. आझादसाठी परिस्थिती बदलू लागली जगननाथ आझाद यांचे लाहोरवर अपार प्रेम होते. त्यांनी कोणत्याही परिस्थितीत भारतात जाणार नाही, असा निर्धार केला. पाकिस्तानात सर्व धर्माच्या लोकांचे स्वागत आहे, असे जिना म्हणाले तेव्हा त्यांना दिलासा मिळाला. त्या काळात ते लाहोरमधील एका साहित्यिक मासिकात काम करायचे. पुढच्या काही दिवसात परिस्थिती बिघडू लागली. त्यांच्या वडिलांना समर्पित असलेल्या JagannathAzad.info या वेबसाइटवर त्यांची मुलगी पम्मीने लिहिले की, सप्टेंबर येईपर्यंत तिथं दिवस काढणे कठीण झाले. काही मुस्लिम मित्रांनी त्यांना सुरक्षित ठेवण्याचा प्रयत्न केला. पण, नंतर त्याच मित्रांनी त्यांना भारतात जाण्याचा सल्ला दिला. भरल्या मनाने निरोप घेतला जगननाथ यांचा जन्म ज्या भूमीला झाला, जिथे त्यांच्या आकांक्षा आणि स्वप्नांनी आकार घेतला त्या भूमीचा त्यांना निरोप घ्यावा लागला. त्यांनी दिल्लीत येऊन लाला लजपत राय भवनाजवळील निर्वासित छावणीत आश्रय घेतला. मग दैनिक मिलापमध्ये नोकरी मिळाली. जोश मलिहाबाद यांनी त्यांच्या घरात जागा दिली त्यानंतर काही काळानंतर जोश मलिहाबादी यांनी त्यांचे दिल्लीतील मोठे घर त्यांना दिले, कारण त्यांना सरकारी घर देण्यात आले होते. 1948 मध्ये, आझाद माहिती आणि प्रसारण मंत्रालयाच्या उर्दू मासिकांमध्ये सहाय्यक संपादक बनले. काळाच्या ओघात त्यांची प्रगतीही खूप झाली.
    Published by:Rahul Punde
    First published:

    Tags: Independence day, Pakistan

    पुढील बातम्या